你相信偶然的相遇吗？ 相信命运的相遇吗？
旅立ちの詩 so long
夢のはじまり
| 步美 | 怎么样，见晴？他出现了吗？ |
| 馆林 | 不，还没有… |
| 步美 | 他真的会经过这附近吗？ |
| 馆林 | 嗯，他一直都会去小卖部买面包的。所以…嗯，绝对会经过的。 |
| 步美 | 是，是，就是说他的事情你什么都能猜到。 |
| 馆林 | 来了！ （不，不要紧的见晴。已经练习了好多次了… 能行的…好…就是现在！） |
| 公人 | 哦！ |
| 馆林 | 啊！对不起！ （在干什么呢，见晴！） |
| 公人 | 不要紧吧？ |
| 馆林 | 嗯，我没事的。那，那个…嗯 |
| 公人 | 什么？ |
| 馆林 | 那，那个… （加油啊，见晴！） |
| 公人 | 找我有什么事吗？ |
| 馆林 | 呃？不，没什么… （不是这么回事吧，见晴！） |
| 公人 | 是吗？那再见了 |
| 馆林 | 嗯。 （行了吗？那样就好了吗，见晴？不，不行的） 那个… （喂，见晴，振作些啊！） 请听我说 |
| 公人 | 怎么了？觉得不舒服吗？ |
| 馆林 | 不，不是那样的，不是… |
| 公人 | 嗯？ |
| 馆林 | 可能太突然了，但是这个… |
| 公人 | 那个…难道说是…巧克力？ |
| 馆林 | 嗯！ （成功了！见晴干得好！） |
| 公人 | 那个巧克力，是给我的吗？ |
| 馆林 | 呃？啊，嗯！ |
| 好雄 | 喂！你在干什么哪？ 再不快点烤面包就要没了啊！ |
| 公人 | 呃？啊，啊～ |
| 好雄 | 嗯，那女孩是谁？ 唔？哇～～，那双手拿·着·的·东·西·是！ 你小子你小子，你这个幸福得让人羡慕的家伙！ |
| 公人 | 呃？ |
| 好雄 | 你小子，和不仅和那个全校同学偶像藤崎诗织是青梅竹马， 已经是胜过别人十倍了，你还想要到再多一个吗？ 呼！作为你挚友的我都为你感到可耻！ |
| 公人 | 你在说什么呢？好雄 |
| 馆林 | 不，不是的，不是这样的！ |
| 好雄 | 呃？不是吗？ |
| 馆林 | 这个是，那个…你，你们是A班的同学吧， 这份巧克力是朋友拜托我交给伊集院同学的，所以才… |
| 好雄 | 什么嘛，又是伊集院啊？ 为什么只有那个有钱的傲慢家伙受欢迎，啊？ 这个世界不正常！对吧？ |
| 馆林 | 是啊 |
| 公人 | 听我说两句，好吗？ |
| 馆林 | 啊，好的！ |
| 公人 | 如果是伊集院的话，谁的巧克力他都会接受的，自己交给他会比较好。 那样的话，也能够传达自己的心意。你能这样向你的朋友说吗？ |
| 馆林 | 呃？…嗯，嗯！是啊，这样才比较好。我知道了，我就这么跟她说。 对不起，希望烤面包还有剩下。再见。 （啊～，Tidy，没能交给他，怎么办？） |
| 馆林 | 啊～，啊～ |
| 步美 | 见晴！ |
| 馆林 | 啊～ |
| 步美 | 见·晴！ |
| 馆林 | 干嘛？ |
| 步美 | 你没事吧？好像受了相当大的打击的样子哦。 |
| 馆林 | 因为，都说到很关键的地方了，都已经把巧克力给他了 |
| 老师 | 嗯？怎么了，馆林，有什么问题吗？ |
| 馆林 | 啊，不，没有… |
| 步美 | 傻瓜 |
| 馆林 | 我说步美 |
| 步美 | 干嘛？ |
| 馆林 | 把巧克力给保君了吗？ |
| 步美 | 给了，倒不如说是他自己来拿的。 |
| 馆林 | 真好啊，要好的青梅竹马。如果我和他是青梅竹马就好了。 步美和保君，真羡慕你们啊。 |
| 步美 | 有什么值得羡慕的？ |
| 馆林 | 为什么？你讨厌保君吗？ |
| 步美 | 倒也不是那样啦，只是…只是…青梅竹马…是无法成为恋人的。 |
| 馆林 | 为什么？没这回事的啊。 |
| 步美 | 就是这样的。至少我和保君就是这样的。 这种时候如果他对我说“我们做恋人吧”，我一定会笑出来的。 |
| 馆林 | 步美… |
| 步美 | 所以啦，见晴你有机会的。 学校的偶像是青梅竹马这种事根本没有关系的。听到吗？ |
| 馆林 | 嗯。嘻嘻… |
| 步美 | 干嘛？有什么不对劲的吗？ |
| 馆林 | 没什么。这样啊，步美也在烦恼啊。 |
| 步美 | 啊？啊，不是这么回事，我并不是在指阿保… |
| 馆林 | 好了好了，步美，一起努力吧！ |
| 步美 | 我说了不是这么回事啦！ |
| 老师 | 西原！ |
| 步美 | 啊，到，到！ |
| 老师 | 什么不是这么回事啊？ |
| 步美 | 啊…对不起。 |
| 老师 | 毕业就在眼前，你们兴奋的心情我也不是不能理解， 但是上课还是希望你们好好的听啊。 |
| 步美 | 对不起。 |
| 老师 | 那么，接下来… |
| 馆林 | 嘻嘻。 |
| 步美 | 真是的，都是见晴你害的。 |
| 馆林 | 好，好，对不起。 |
| 馆林 | 我说步美 |
| 步美 | 干嘛？ |
| 馆林 | 我再挑战一次，今天放学以后。 |
| 步美 | 是吗？ |
| 馆林 | 是啊，并不是只有我一个人的心意无法传达。 虽然很想传达自己的心意，但是还是无法做到的人有很多吧。 我得努力啊！ |
| 步美 | 随你怎么说。 |
| 馆林 | 嘻嘻。 |
| 馆林 | （Tidy，终于到了决定命运的放学后了， 在校门口埋伏这种事虽然像少女漫画一样，但是这没什么关系吧。 这次就算被朋友说也没有关系了，我会好好说出来的。 “对不起，其实这个是想要你收下的。”一定能说的） |
| 好雄 | 喂，那么明天见啦。 |
| 公人 | 啊。 |
| 馆林 | （来了！没关系的，见晴……嗯，上吧） 那个… |
| 公人 | 呃？啊～，你是… |
| 馆林 | 那个… |
| 公人 | 嗯？ |
| 馆林 | 那个… |
| 诗织 | 对不起，我晚了，让你久等了吧。 |
| 公人 | 啊～，没有啊 |
| 馆林 | 呃？ |
| 诗织 | 咦？啊～，你应该是西原同学的朋友吧。 |
| 公人 | 你们认识啊。怎么样，中午你朋友的巧克力交给伊集院了吗？ |
| 馆林 | 啊… |
| 公人 | 怎么了？ |
| 馆林 | 对不起…再见！ |
| 馆林 | （如果，那个人没有接受的话，那也不要紧。 只是想告诉他“有一个女孩一直注视着你” ……我不想这样，我不想这样啊！Tidy，我是不是很任性啊？ 怎么办才好？我倒底怎么办才好……） |
 |
|