你相信偶然的相遇吗? 相信命运的相遇吗?
旅立ちの詩 so long
幼なじみ
公人 | 久等了。等了很长时候吗? |
馆林 | 不,我也是刚来。 |
公人 | 那么,回去吧。 |
馆林 | 嗯! |
公人 | …后来啊,好雄这家伙,都该放弃了,可他还去碰运气。 虽然不可能这么顺利的…啊,对不起,我只顾着一个劲地说。 |
馆林 | 啊,不,没关系的。接着说。 |
公人 | 怎么了?总觉得你好像没什么精神。 |
馆林 | 呃?不,没这回事的。我很精神啊。 |
公人 | 还没能对喜欢的人告白啊。 |
馆林 | 呼,嗯。 |
公人 | 是吗。 |
保 | 啊,在了。喂!馆林! |
馆林 | 呃!哈,保君! |
公人 | 啊,那么,馆林同学,我走这边。 |
馆林 | 呃?啊,嗯。 |
公人 | 那么,再见了。 |
馆林 | 嗯,再见。 |
保 | 谁啊,那家伙是? |
馆林 | 我的一个朋友。 |
保 | 哦~啊,我这样好吗?打搅你们了吗? |
馆林 | 呃?啊,啊哈哈,没有。保君,怎么了?又去买东西? |
保 | 啊,不是。今天是找馆林你有事。有点事想要问你。 学校里,喏,你一直都和步美在一起吧。 |
馆林 | 想问我事情?什么? |
保 | 那个…是关于步美的事情… |
馆林 | 步美的事情?什么?步美怎么了? |
保 | 不是。那个…那家伙,有没有什么喜欢的人啊? |
馆林 | 呃? |
保 | 啊,那个…像是A班的伊集院啊,D班的大泽啊那些人… 那家伙,我怎么说她都听不进去。人家不可能跟你交往的。 为什么他连这个都不知道呢,那个傻瓜。 |
馆林 | 呵呵…… |
保 | 啊,有什么好奇怪的? |
馆林 | 保君,你和步美都说同样一句话。 |
保 | 哈? |
馆林 | 呵呵,没什么。这样啊,步美的事情你在意吗? |
保 | 嗯,有一点。 |
馆林 | 没关系的。和步美说过话的男孩子的名字,就只有保君了。 |
保 | 真的吗?切,什么嘛,那家伙,让我这么担心。 上次也是这样,那家伙把在便利店买的巧克力给我看。 那时候我还真以为是其他人…啊,真是的,在说什么呢,我。 |
馆林 | 那个啊,一定是因为保君你和她说了什么奇怪的约定嘛。 |
保 | 约定? |
馆林 | 喏,就是你能不能从别的女孩子那里得到巧克力什么的。 |
保 | 啊~那个啊。 |
馆林 | 是吗,原来保君其实是喜欢步美的啊。 |
保 | 不好吗? |
馆林 | 不,怎么会。我好羡慕啊。保君,要珍惜步美哦。 虽然外表看上去是这样,其实是个很容易受伤,很善解人意的女孩哦。 |
保 | 啊,我知道。 |
馆林 | 嘻嘻。 |
保 | 那么,我回去了。再见。 |
馆林 | 嗯。啊,保君! |
保 | 什么? |
馆林 | 可以问你一句吗?对你来说,青梅竹马是什么? |
保 | 这个啊。最亲近,最好的朋友…吧。 |
馆林 | 是吗?谢谢。 |
保 | 再见。 |
步美 | 等等,见晴! |
馆林 | 哦,步美,早啊。 |
步美 | 你都跟阿保说了些什么啊? |
馆林 | 跟保君?…啊! |
步美 | 果然是见晴你啊。 |
馆林 | 我可是什么都没说啊。后来呢?保君说了什么了? |
步美 | 什么都没有。 |
馆林 | 真是的,说嘛。 |
步美 | 嗯…昨天晚上,阿宝打电话来。 |
馆林 | 嗯!嗯!后来呢? |
步美 | 他说,上次关于巧克力的那个打赌, 就是那个一定要实现对方一个愿望的,已经决定了。 |
馆林 | 他的愿望,决定了? |
步美 | ……他说“和我交往”。 |
馆林 | 呃?太棒了!太好了,步美! |
步美 | 好什么啊!那种不上品的,粗心大意的家伙。 今后不得不去照顾他了。只要想到这里,我鸡皮疙瘩就竖起来了。 |
馆林 | 什么啊,步美。你不是有心今后去照顾他的吗?呵呵。 |
步美 | 真是太麻烦了。 |
老师 | 喂,要说到什么时候啊?要上课了哦。 |
馆林 | 啊,步美,快一点,快一点。 |
步美 | 嗯…啊,见晴。 |
馆林 | 什么? |
步美 | 我就不多说什么了。虽然不知道你到底跟他说了些什么,不过…谢谢。 |
馆林 | 嘻嘻,嗯! |
公人 | 啊,久等了。等了很久吗? |
馆林 | 不,我也是刚到的。 |
公人 | 怎么了?总觉得你好像特别高兴嘛。 |
馆林 | 嗯!今天发生了一件特别好的事情。那么,回家吧。 |
公人 | 啊。 |
馆林 | 我说啊,我们在不久之前,连面都没有见过,真是没法想象啊。 |
公人 | 嗯。 |
馆林 | 像这样说说话,就很高兴了。 可互相都不认识,就这样毕业的同学,有很多吧。 总觉得好可惜啊。 |
公人 | 是啊。 |
馆林 | 想到这里,从小就是青梅竹马,一直互相喜欢着。 但是彼此都没法诚实地面对对方,直到马上就要毕业了, 都没法告白的人也有。真是不可思议的事情啊。 |
公人 | 啊,嗯……是啊。 |
馆林 | 啊?怎么了? |
公人 | 啊,不。刚才你说的青梅竹马的事情。我在想,我也一样吧。 |
馆林 | 啊… |
公人 | 但是对方对我是一点感觉都没有,不是一回事吧。 |
馆林 | 对不起。你们也是青梅竹马吧?和藤崎诗织同学… |
公人 | 啊,嗯… |
馆林 | 那个…现在也…喜欢吗? |
公人 | 嗯… |
馆林 | !? |
公人 | 啊,但是,说是说喜欢,也只是作为青梅竹马而已,说实话,最近… |
馆林 | 是吗。也是嘛,到底在说什么呢,我真是的。 马拉松也是为了她在努力的,是吧,呵呵… |
公人 | 啊,但是最近… |
馆林 | 如果能顺利就好了呢,和藤崎同学… |
公人 | 馆林同学… |
馆林 | 呵,我也要努力呢!要快一点,向喜欢的人告白呢! |
公人 | 嗯,是啊。 |
馆林 | 啊,那么,在这边分手吧。 |
公人 | 嗯。 |
馆林 | 明天见。 |
公人 | 嗯,再见。 |
馆林 | 那个,可以问你一句吗? |
公人 | 什么? |
馆林 | 对你来说,青梅竹马是什么? |
公人 | 这个啊。最亲近,最好的朋友…吧。 |
馆林 | 是吗?嘻,谢谢。再见。 |
馆林 | 其实,我还是少许有些期待着。 “现在我最喜欢的不是她,是你。” 虽然这是不可能的,虽然不能去期待这种事情的。 “有一个很喜欢你的女孩子啊”只想向他传达这个就好, 我一直是这么想的。但是啊,Tidy,我已经不能告白了。 不能向他传达这份心意,就是因为太喜欢他了。 离毕业还有一个星期。 和他在一起的这段时光,到变成回忆的那一刻,还有一个星期。 |